¿Cuánto cuesta la habitación por noche?
'Quanto' — acentúa la primera sílaba: 'QUAN-to'. 'Costa' — 'CO-sta'. Ambas son palabras cortas y claras, muy similares al español 'cuánto cuesta'.
Úsalo para preguntar el precio por noche antes de confirmar la reserva. Pregunta siempre antes de dar los datos de tu tarjeta.
'Quanto costa' = '¿cuánto cuesta?'. Es una de las frases más fundamentales del italiano. 'Per notte' = 'por noche'. 'Notte' = noche; 'al giorno' = por día (se usa menos para habitaciones de hotel, más para alquiler de coches).
Qual è il prezzo per la camera?
¿Cuál es el precio de la habitación?
Un poco más formal
Ha qualcosa di meno caro?
¿Tiene algo más económico?
Pregunta por una opción más barata
Il prezzo include la colazione?
¿El precio incluye el desayuno?
Pregunta de seguimiento importante
Los precios de los hoteles italianos suelen indicarse por habitación por noche, no por persona. 'Camera e colazione' (tarifa B&B) incluye desayuno. 'Solo pernottamento' significa solo alojamiento. En temporadas turísticas, muchos hoteles exigen una estancia mínima de 2-3 noches, especialmente los fines de semana.