Italiano en LíneaEntrar
FrasesComprar billetesC'è uno sconto per studenti?
A2

C'è uno sconto per studenti?

¿Hay descuento para estudiantes?

Pronunciación

'Sconto' — SCON-to. 'Studenti' — stu-DEN-ti. Ambas tienen acento en la segunda sílaba.

Cuándo usarla

Pregunta en cualquier ventanilla o taquilla — los descuentos para estudiantes existen en casi todas partes en Italia: trenes, museos, cines, teatros.

Qué significa

'C'è uno sconto' = hay un descuento. 'Per studenti' = para estudiantes. Muchas instituciones italianas ofrecen descuentos a menores de 26 años con carné de estudiante válido. Los ciudadanos de la UE menores de 18 años a menudo entran gratis a los museos estatales.

Variaciones

Ho la carta studentesca. Vale?

¿Hay tarifa reducida para mayores?

Los mayores de 65 años suelen tener descuento en museos y transporte.

C'è il biglietto ridotto per under 26?

¿Los niños pagan?

Los niños menores de cierta edad viajan gratis en trenes italianos.

Quanto costa il biglietto ridotto?

Tengo el carné de estudiante — ¿vale para el descuento?

Ten siempre el carné a mano para mostrar en la ventanilla.

Mini diálogo

— C'è uno sconto per studenti? — Sì, con la tessera universitaria il venti percento. — Eccola. — Bene. Il biglietto ridotto fa dodici euro.

— ¿Hay descuento para estudiantes? — Sí, 20% de descuento con carné de estudiante válido. — Aquí tiene mi carné. — Perfecto. Son ocho euros en vez de diez.

Nota cultural

Los museos estatales italianos son gratuitos para ciudadanos de la UE menores de 18 años y reducidos para los de 18 a 25. Lleva siempre tu DNI o pasaporte para demostrar la edad — el carné de estudiante por sí solo a veces no basta.