¿Qué tengo que hacer ahora?
DE-vo — acento en la primera sílaba. 'Adesso' — a-DES-so.
Al final de la interacción con la policía para saber los siguientes pasos: documentos, plazos, seguimiento.
'Cosa devo fare adesso?' = ¿qué debo hacer ahora? Pregunta fundamental para saber los próximos pasos después de presentar una denuncia.
Quali sono i prossimi passi?
¿Necesito hacer algo más?
Confirma que no te queda nada pendiente.
Devo restare qui o posso andare?
¿Tengo que volver?
Pregunta si necesitas una segunda visita a la comisaría.
C'è qualcosa che posso fare per aiutare le indagini?
¿A quién más debo avisar?
Seguro, embajada, banco — puede haber más llamadas que hacer.
La policía italiana suele dar instrucciones claras sobre los siguientes pasos. No dudes en pedir que te lo repitan o que te lo escriban si no entiendes bien — están acostumbrados a tratar con extranjeros.