Estoy dispuesto/a a hacer la prueba de alcoholemia.
'Etilometro' = e-ti-LO-me-tro — cinco sílabas; acento en la tercera.
Úsalo de forma proactiva cuando sabes que no has consumido alcohol. Demuestra confianza y cooperación — negarse a la prueba es en sí una infracción.
La policía italiana puede exigir una prueba de alcoholemia (test etilometrico) en cualquier escena de accidente. El límite legal es 0,5 g/L de concentración de alcohol en sangre (0,0 para conductores menores de 21 años y con menos de 3 años de carnet). Negarse es un delito con las mismas penas que dar positivo.
Non ho bevuto alcolici.
No he bebido alcohol.
Negación simple — la policía lo verificará con el alcoholímetro de todos modos.
Qual è il limite legale per l'alcol in Italia?
¿Cuál es el límite legal de alcohol en Italia?
0,5 g/L (concentración en sangre) — o 0,0 para conductores noveles y jóvenes.
Vuole che faccia anche il test antidroga?
¿Quiere que haga también la prueba de drogas?
La policía puede exigir pruebas de saliva u orina para detectar sustancias en accidentes.
Italia tiene uno de los regímenes más estrictos de Europa contra la conducción bajo los efectos del alcohol. La policía realiza controles aleatorios de alcoholemia en cualquier momento y en todos los accidentes. Los conductores con más de 1,5 g/L se enfrentan a cargos penales (reato penale) además de la suspensión del carnet.