Italiano en Línea
FrasesRegistrarse en el hotelIl minibar è incluso o a pagamento?
B1formal

Il minibar è incluso o a pagamento?

¿El minibar está incluido o tiene coste adicional?

Pronunciación

MI-ni-bar — acentúa la primera sílaba. 'Minibar' se usa de forma idéntica en italiano.

Cuándo usarla

Pregúntalo siempre en el check-in antes de usar el minibar. Los costes pueden ser sorprendentemente altos en los hoteles de ciudad italianos.

Qué significa

'A pagamento' es una expresión italiana útil que significa 'de pago' o 'no gratuito'. Lo contrario es 'gratuito' o 'incluso'. 'Il minibar è a pagamento' = el minibar tiene cargo. Aclara siempre antes de servirte.

Variaciones

Quanto costano le bibite nel minibar?

¿Cuánto cuestan las bebidas del minibar?

Los precios del minibar pueden ser tres o cuatro veces los del supermercado

Il minibar viene ricaricato ogni giorno?

¿El minibar se repone todos los días?

Pregúntalo si piensas usarlo habitualmente

Posso mettere le mie cose nel frigorifero?

¿Puedo guardar mis cosas en el frigorífico?

Pregúntalo si quieres usar el frigorífico para tu propia comida o bebida

Mini diálogo

— Il minibar è incluso o a pagamento? — È a pagamento. Trova il listino prezzi nel frigorifero stesso. — Quanto costa una bottiglietta d'acqua? — Tre euro. Le consiglio il supermercato qui di fronte se ha bisogno di acqua.

— ¿El minibar está incluido o tiene coste adicional? — Tiene coste adicional. La lista de precios está dentro del frigorífico. — ¿Cuánto cuesta una botellita de agua? — Tres euros. Le recomiendo el supermercado de enfrente si necesita agua.

Nota cultural

Los precios del minibar en los hoteles de ciudad italianos pueden ser desorbitados — una botellita de vino puede costar 15-20 euros. Un paseo corto a un 'supermercato' o 'alimentari' (tienda de comestibles) cercano te ahorrará mucho dinero. Los propios italianos nunca beben del minibar del hotel.