¿Tiene una bolsa de plástico para mis cosas?
SAC-chet-to — tres sílabas, acento en la primera. La doble 'c' hace que la consonante suene un poco más fuerte.
Una petición práctica de última hora al hacer el check-out cuando necesitas una bolsa para el bañador mojado, los zapatos o lo que no te cabe en la maleta.
'Ha un sacchetto' usa la forma formal de 'avere'. 'Sacchetto di plastica' = bolsa de plástico. 'Per le mie cose' = para mis cosas. Es una petición menor pero práctica que cualquier recepción de hotel puede resolver. Algunos hoteles italianos ya no tienen bolsas de plástico de un solo uso debido a normativas medioambientales.
Ha una borsa di carta?
¿Tiene una bolsa de papel?
Las bolsas de papel se prefieren cada vez más en los hoteles y tiendas italianos
Avete del nastro adesivo? La mia valigia si è aperta.
¿Tienen cinta adhesiva? Mi maleta se ha abierto.
Una petición práctica más urgente — los hoteles suelen tener suministros básicos
Avete delle fascette per la valigia?
¿Tienen bridas para la maleta?
Pregunta para una reparación de emergencia del equipaje si se rompe una cremallera
Desde 2011, Italia prohibió las bolsas de plástico ligeras en las tiendas. Los negocios italianos ahora usan bolsas de papel o biodegradables. Los hoteles suelen tener bolsas de papel con su logotipo, que sirven tanto como objeto práctico como de recuerdo de marca.