Tengo la tension alta.
'Pressione' = pres-SIO-ne. 'Alta' = AL-ta.
Para informar al medico de hipertension arterial; informacion critica para diagnostico y tratamiento.
'Ho la pressione alta' usa 'avere' + articulo + 'pressione' (tension/presion) + 'alta' (alta). En italiano se dice 'pressione' tanto para la tension arterial como para la presion en general. Los valores normales son 120/80 mmHg; 'pressione alta' (hipertension) es generalmente por encima de 140/90.
La mia pressione è centoquaranta su novanta.
Tomo medicacion para la tension.
Informa de un tratamiento en curso.
Ho la pressione bassa e mi gira la testa.
Mi tension suele estar en 150 con 95.
Da valores concretos.
Prendo farmaci per la pressione ma non si abbassa.
Me han diagnosticado hipertension recientemente.
Diagnostico reciente, informacion clave.
En Italia puedes medirte la tension gratis en muchas farmacias (misurazione della pressione). Es un servicio muy utilizado, especialmente por personas mayores. El medico de cabecera (medico di base) suele ser el primer punto de contacto para el control de la hipertension. Italia tiene una de las tasas mas bajas de mortalidad cardiovascular de Europa gracias a la dieta mediterranea.