Italiano en Línea
FrasesRestricciones alimentariasPreferisco prodotti biologici.
B1

Preferisco prodotti biologici.

Prefiero productos ecológicos.

Pronunciación

bee-o-LOH-yee-chee — cinco sílabas, acento en la tercera. 'biologici' es el plural de 'biologico'.

Cuándo usarla

Úsalo en restaurantes preocupados por la salud, establecimientos de la granja a la mesa o tiendas de alimentación ecológica. Italia tiene un movimiento de alimentación ecológica creciente, especialmente en la Toscana y Umbría.

Qué significa

'Biologici' es la palabra italiana para ecológico (abreviada 'bio'). La certificación ecológica de la UE usa el logo verde de la UE. Italia es uno de los mayores productores de productos ecológicos certificados de Europa.

Variaciones

Avete prodotti bio?

¿Tienen productos bio?

'Bio' es la forma abreviada habitual.

Le verdure sono biologiche?

¿Las verduras son ecológicas?

Pregunta específica sobre las verduras.

Dove acquistate i vostri ingredienti?

¿De dónde obtienen sus ingredientes?

Consulta sobre la cadena de suministro de la granja a la mesa.

Mini diálogo

Cliente: Preferisco prodotti biologici. Avete ingredienti bio? Cameriere: Sì, la nostra verdura viene da un'azienda agricola biologica a 10 km da qui. Cliente: E la carne? Cameriere: Il pollo è biologico certificato. Il manzo viene da un allevamento locale.

Cliente: Prefiero productos ecológicos. ¿Tienen ingredientes bio? Camarero: Sí, nuestras verduras vienen de una granja ecológica a 10 km de aquí. Cliente: ¿Y la carne? Camarero: El pollo es ecológico certificado. La ternera viene de una ganadería local.

Nota cultural

El sistema italiano de 'Agriturismo' — restaurantes en granjas en funcionamiento — a menudo sirve comida enteramente ecológica y de producción local. Estos restaurantes rurales ofrecen algunas de las experiencias gastronómicas más auténticas y naturalmente ecológicas de Italia.