Solo como pescado, no carne.
PEHS-sheh — 'sc' antes de 'e' = 'sh'. 'Solo' = SOH-lo, acento en la primera sílaba.
Úsalo para definir claramente tu dieta pescetariana. Es una preferencia alimentaria bien comprendida en las regiones costeras italianas.
'Solo' (solo/solamente) es un limitador poderoso aquí. 'Mangio solo pesce' establece claramente lo que comes. En Italia, 'pescetariano' es un término conocido, aunque preguntar directamente al personal es más práctico.
Sono pescetariano/pescetariana.
Soy pescetariano/pescetariana.
El término italiano para un vegetariano que come pescado.
Il brodo è di carne o di pesce?
¿El caldo es de carne o de pescado?
Verificación importante para sopas y risottos.
Niente carne, solo frutti di mare.
Nada de carne, solo marisco.
Especificación clara para platos de marisco variado.
La tradición católica de no comer carne los viernes ('venerdì di magro') ha dado forma históricamente a los menús italianos aptos para pescetarianos. Muchos restaurantes tradicionales todavía ofrecen especiales de pescado los viernes.