Soy alérgico/alérgica a los frutos secos.
NOH-chee — el 'ci' produce un sonido suave como 'ch'. Allergico: al-LAIR-yee-ko.
Comunícalo claramente al personal antes de pedir. Las alergias a los frutos secos pueden ser mortales, así que usa esta frase con firmeza y pregunta sobre los platos específicos.
'Allergico' concuerda en género: allergico (masculino), allergica (femenino). 'Alle noci' usa la preposición 'a' + artículo definido 'le' contraído en 'alle'. En Italia, los frutos secos aparecen a menudo en el pesto, postres y rellenos — compruébalo siempre.
Sono allergico alle arachidi.
Soy alérgico/alérgica a los cacahuetes.
Los cacahuetes (arachidi) son distintos de los frutos secos de árbol (noci).
Ho un'allergia alle noci.
Tengo alergia a los frutos secos.
Forma sustantiva — 'un'allergia' con elisión antes de vocal.
Questo piatto contiene noci?
¿Este plato contiene frutos secos?
Pregunta de seguimiento para verificar ingredientes.
La ley italiana obliga a los restaurantes a declarar los 14 alérgenos principales en los menús. Pide ver la 'scheda allergeni' (ficha de alérgenos) si necesitas información detallada.