Ti amo ogni giorno di più.

Cada dia te quiero mas.

Pronunciación

'Ogni giorno' = O-nyi GIOR-no. 'Di piu' = di PIU.

Cuándo usarla

Para expresar que el amor crece con el tiempo. Una declaracion de amor creciente.

Qué significa

'Ti amo ogni giorno di piu' (te quiero cada dia mas) usa 'ogni giorno' (cada dia) + 'di piu' (mas). 'Di piu' es la forma comparativa de 'molto'. La frase sugiere un amor que no se estanca sino que evoluciona.

Variaciones

Più ti conosco, più ti amo.

Mi amor por ti crece cada dia.

'Il mio amore cresce ogni giorno' — mas formal.

Pensavo di amarti già — poi ogni giorno mi sbagliavo.

Cuanto mas te conozco, mas te quiero.

'Piu ti conosco, piu ti amo' — el conocimiento profundiza el amor.

L'amore non smette di crescere.

Despues de tantos anos, te sigo queriendo como el primer dia.

Constancia del sentimiento.

Mini diálogo

— Ti amo ogni giorno di più — è strano da dire, ma è così. — Strano perché? — Perché pensavo di amarti già al massimo. E invece ogni giorno c'è ancora di più. — Anche io. Non si finisce mai.

— ?No te cansas de mi? — Cada dia te quiero mas. — ?Incluso despues de tanto tiempo? — Especialmente despues de tanto tiempo.

Nota cultural

En la cultura italiana, el amor que crece con el tiempo se valora mas que el enamoramiento inicial. Los italianos creen que el amor verdadero se construye dia a dia. 'Ogni giorno di piu' es una declaracion que valora el proceso, no solo el momento.

← Anterior

Ti amo anche quando non sei perfetto/a.

Sei il senso di tutto.

← Todas las frases: Expresar sentimientos