?Pueden molestar menos la habitacion durante la limpieza?
'Privacy' = PRI-va-si (pronunciacion italiana del ingles). 'Disturbare' = dis-tur-BA-re.
Para pedir que la limpieza sea menos frecuente o en horarios especificos durante una estancia larga.
'C'e modo di avere piu privacy?' (hay manera de tener mas privacidad?) usa 'c'e modo di' (hay manera de) + infinitivo. 'Meno disturbo durante le pulizie' (menos molestia durante la limpieza) especifica el tipo de privacidad deseada.
Posso scegliere l'orario della pulizia?
?Pueden limpiar la habitacion solo cada dos dias?
Pide limpieza en dias alternos.
Preferisco la pulizia nel pomeriggio, non la mattina.
?Pueden limpiar por la tarde en vez de por la manana?
Cambia el horario de limpieza.
Posso mettere il cartello 'non disturbare' e avere la pulizia di notte?
Prefiero que no me cambien las toallas cada dia.
Peticion ecologica y practica.
En los hoteles italianos, la limpieza diaria es estandar. Puedes colgar el cartel 'Non disturbare' (no molestar) en la puerta. Para estancias largas, puedes pedir limpieza en dias alternos o en horarios especificos. El personal de limpieza italiano es generalmente muy discreto y profesional.