Italiano en LíneaEntrar
FrasesProlongar la estanciaCome funziona il pagamento per il soggiorno prolungato?
B1formal

Come funziona il pagamento per il soggiorno prolungato?

?Como funciona el pago para la estancia prolongada?

Pronunciación

'Pagamento' = pa-ga-MEN-to. 'Prolungato' = pro-lun-GA-to. 'Procede' = pro-CHE-de.

Cuándo usarla

Para conocer las modalidades de pago cuando extiendes la estancia: plazos, metodos aceptados, depositos.

Qué significa

'Come si procede per il pagamento del soggiorno prolungato?' usa 'come si procede' (como se procede) + 'per il pagamento' (para el pago). 'Prolungato' (prolongado) es el participio pasado de 'prolungare'. La pregunta cubre metodo, plazos y condiciones.

Variaciones

Pago alla fine o ogni settimana?

?Puedo pagar semana a semana?

Propone pago semanal.

Posso lasciare la carta come garanzia?

?Aceptan transferencia bancaria?

Pregunta por un metodo de pago especifico.

Mi addebitate ogni notte o al check-out?

?Necesitan un deposito por la estancia prolongada?

Pregunta por posible deposito.

Mini diálogo

Come funziona il pagamento per il soggiorno prolungato? Per soggiorni oltre sette notti, chiediamo il pagamento settimanale. Accettate bonifico bancario? Sì, o carta di credito — a lei la scelta.

?Como funciona el pago para la estancia prolongada? Para estancias superiores a una semana, pedimos un pago semanal. ?Puedo pagar con tarjeta? Si, aceptamos todas las tarjetas principales.

Nota cultural

En Italia, los hoteles aceptan generalmente tarjetas de credito, debito y efectivo. Para estancias prolongadas, algunos piden un deposito o un pago semanal. La tassa di soggiorno (tasa turistica) se paga aparte: suele ser entre 1 y 5 euros por persona y noche, con un maximo de noches (variable segun la ciudad).