?Cuanto costaria una noche mas?
'Costerebbe' = cos-te-REB-be — condicional de 'costare'. 'Notte' = NOT-te.
Para preguntar el precio antes de confirmar las noches extra; especialmente util si no tienes claro el presupuesto.
'Quanto costerebbe' usa el condicional de 'costare' (costar), mas educado que el presente. 'Una notte in piu' (una noche mas) usa 'in piu' (de mas/adicional). El condicional suaviza la pregunta y la hace mas cortés.
Mantenete lo stesso prezzo della mia prenotazione originale?
?Cual es el precio por noche adicional?
Mas directa, pide el precio unitario.
C'è lo stesso prezzo o cambia?
?Hay algun descuento si me quedo mas tiempo?
Pregunta por posibles descuentos.
Mi fate una tariffa speciale se resto altri tre giorni?
?El precio incluye desayuno?
Verifica que esta incluido en el precio.
Los precios de los hoteles italianos varian mucho segun la temporada. En verano y durante ferias o eventos, los precios pueden duplicarse. Algunos hoteles ofrecen descuento por noches adicionales. Siempre pregunta si hay una tarifa reducida para la extension; los hoteles italianos suelen ser flexibles con los precios.