Italiano en Línea
FrasesCompras de comidaAccettate il pagamento contactless?
A2

Accettate il pagamento contactless?

¿Aceptan pago contactless?

Pronunciación

at-chet-TA-te il pa-ga-MEN-to KON-takt-les. 'Accettate' es similar al español 'aceptáis'. 'Pagamento' es como 'pago/pagamento'.

Cuándo usarla

Para preguntar si se acepta el pago sin contacto (tap-to-pay) en la caja.

Qué significa

El pago sin contacto está ahora ampliamente aceptado en los supermercados italianos y la mayoría del comercio minorista. Los consumidores italianos utilizan habitualmente tarjetas bancarias (bancomat), tarjetas de crédito (carta di credito) y pago con el móvil (Apple Pay, Google Pay). Preguntar sigue siendo prudente en tiendas pequeñas.

Variaciones

Posso pagare con il telefono?

¿Puedo pagar con el teléfono?

Preguntar por Apple Pay o Google Pay

Accettate American Express?

¿Aceptan American Express?

Amex es menos aceptada en Italia que Visa/Mastercard

Devo inserire il PIN?

¿Tengo que introducir el PIN?

Por encima de 50 €, la normativa italiana exige PIN para contactless

Mini diálogo

— Accettate il pagamento contactless? — Sì, fino a cinquanta euro senza PIN. — Bene — il totale è ventidue euro. — Ecco — avvicini pure la carta.

— ¿Aceptan pago contactless? — Sí, hasta cincuenta euros sin PIN. — Bien, el total son veintidós euros. — Aquí tiene, acerque la tarjeta.

Nota cultural

Desde 2023, Italia obliga a aceptar el TPV para todas las compras, con contactless hasta 50 € sin PIN (regulación de la UE). Italia ha experimentado un rápido crecimiento de los pagos digitales desde la pandemia. Los italianos más jóvenes utilizan cada vez más Apple Pay y Google Pay como su método de pago principal.