He recibido el Certificado Único de mi empleador.
cher-ti-fi-KAH-to U-ni-ko — siete sílabas; acento en la cuarta y en la primera de unico.
Usa esta frase en época de impuestos (normalmente en marzo de cada año) cuando tu empleador te envía el documento CU. Resume tus ingresos brutos, los impuestos retenidos y las cotizaciones sociales del año anterior — esencial para presentar la declaración del 730.
El CU (Certificato Unico, antes CUD) es el certificado anual de ingresos emitido por los empleadores a los empleados y por el INPS a los perceptores de pensiones. Es la base del sistema de impuestos sobre la renta italiano para empleados. El CU también es enviado electrónicamente por el empleador a la Agenzia delle Entrate, que lo usa para precompilar la declaración del 730.
Il CU serve per fare il 730.
El CU se necesita para hacer el 730.
El uso principal del documento; llévalo al CAF o al commercialista.
Devo chiedere il CU al mio datore di lavoro.
Tengo que pedir el CU a mi empleador.
Los empleadores están legalmente obligados a emitirlo antes del 31 de marzo de cada año.
Il CU riporta i redditi e le ritenute dell'anno passato.
El CU muestra los ingresos y las retenciones del año pasado.
Lo que contiene el documento en términos sencillos.
El sistema precompilata 730 de Italia usa datos del CU enviado por los empleadores directamente a la Agenzia delle Entrate, lo que significa que la autoridad fiscal ya conoce tu salario antes de que presentes la declaración. Esto permite a la agencia preparar un borrador de declaración para la mayoría de los empleados. Italia fue el primer país del mundo en implementar una declaración de la renta precompilada completamente automatizada para empleados ordinarios.