Tengo que ir a la oficina de correos.
pos-TAH-le — acento en la segunda sílaba; la 'u' en ufficio es corta y frontal.
Usa esta frase cuando necesites visitar Poste Italiane. En Italia, la oficina de correos no es solo para cartas: es un centro clave para servicios gubernamentales, incluyendo permisos de residencia, documentos de identidad, tarjetas SIM, seguros, banca y pagos de la seguridad social.
Poste Italiane (la oficina de correos) ha evolucionado hasta convertirse en el centro de servicios públicos más capilar de Italia. Además del correo, ofrece Bancoposta (cuentas corrientes), seguros, pago de facturas (bollettini), presentación de documentos gubernamentales (incluyendo kits para el permesso di soggiorno) y registro de SPID. En zonas rurales, a menudo es el único punto de servicio público accesible.
Le poste sono aperte il sabato mattina.
La oficina de correos abre los sábados por la mañana.
Muchas sucursales de Poste Italiane abren los sábados; los horarios varían según la ubicación.
Prendo un numero e aspetto il mio turno.
Cojo un número y espero mi turno.
Las oficinas de correos italianas usan un sistema de tickets (numeretto); coges un número en la máquina al entrar.
Posso pagare le bollette alle poste.
Puedo pagar las facturas en la oficina de correos.
Los pagos con bollettino (volante de pago) son una de las transacciones más comunes en correos.
Poste Italiane es el mayor empleador del país con más de 120.000 empleados y 12.000 sucursales, lo que lo hace más accesible que cualquier banco u oficina gubernamental. Su papel como centro de servicios públicos de facto es especialmente importante en los más de 5.600 comuni de Italia con menos de 5.000 habitantes, donde a menudo es el único punto de servicios financieros o gubernamentales.