Italiano en LíneaEntrar
FrasesCartera y documentos perdidosDevo bloccare anche il conto corrente?
B1

Devo bloccare anche il conto corrente?

¿También necesito congelar mi cuenta corriente?

Pronunciación

'Bloccare' = blo-KA-reh. 'Conto corrente' = KON-toh kor-REN-teh (cuenta corriente).

Cuándo usarla

Para preguntar al banco si es necesario congelar toda la cuenta después de perder documentos y tarjetas.

Qué significa

'Anche' (también) añade un segundo elemento a una lista de preocupaciones. 'Conto corrente' es el término italiano para cuenta corriente. Congelar la cuenta entera es una medida más drástica que bloquear tarjetas y solo es necesaria si se han comprometido las credenciales de acceso.

Variaciones

Ho cambiato le credenziali dell'internet banking.

He cambiado mis credenciales de banca en línea.

Medida preventiva importante después de una pérdida.

Qualcuno ha tentato di accedere al mio conto.

Alguien ha intentado acceder a mi cuenta.

Si hay actividad sospechosa, reportar inmediatamente al banco y a la policía.

Qual è il numero antifrode della banca?

¿Cuál es el número de prevención de fraude del banco?

Los bancos italianos tienen líneas dedicadas al fraude, disponibles 24 horas.

Mini diálogo


Nota cultural

Los bancos italianos están regulados por la Banca d'Italia y deben cumplir los requisitos antifraude de la PSD2. Apuntar las contraseñas en papel es una práctica que los bancos italianos desaconsejan expresamente en sus condiciones de servicio y puede afectar a tu cobertura en caso de fraude.