Italiano en Línea
FrasesEn el metroDov'è l'uscita?
A1

Dov'è l'uscita?

¿Dónde está la salida?

Pronunciación

'Uscita' — u-SCI-ta. El 'sc' antes de 'i' suena como 'sh'; acento en la segunda sílaba.

Cuándo usarla

Pregunta esto después de bajar del tren cuando no encuentres la salida. Las estaciones grandes como Termini tienen múltiples salidas (uscite) que dan a diferentes calles.

Qué significa

'Dov'è' es la contracción de 'dove è' (dónde está). 'L'uscita' usa el artículo femenino elidido 'l'' antes de vocal. Es una pregunta locativa básica usando el verbo essere — una de las primeras estructuras que los aprendices de italiano encuentran.

Variaciones

Qual è l'uscita per Via Nazionale?

¿Cuál es la salida para Via Nazionale?

Especifica la calle de destino para obtener la salida correcta.

C'è un'uscita per Piazza Repubblica?

¿Hay una salida para Piazza Repubblica?

Pregunta por una salida específica en vez de la salida general.

Le uscite sono tutte aperte?

¿Están todas las salidas abiertas?

Algunas salidas se cierran de noche o durante interrupciones.

Mini diálogo

— Scusi, dov'è l'uscita per il Colosseo? — È l'uscita A, segua le frecce. — Devo salire le scale? — Sì, oppure c'è l'ascensore in fondo.

— Disculpe, ¿dónde está la salida para el Coliseo? — Es la salida A, siga las flechas. — ¿Tengo que subir escaleras? — Sí, o hay un ascensor al fondo.

Nota cultural

Las grandes estaciones de metro de Roma como Termini y Repubblica tienen salidas etiquetadas A, B, C, etc. Cada una lleva a una calle diferente. La señalización dentro de la estación muestra a qué calle conecta cada salida. Comprueba siempre antes de subir.