¿Cuánto cuesta un abono mensual?
'Abbonamento' — acentúa la cuarta sílaba: ab-bo-na-MEN-to.
Pregunta esto en la ventanilla de billetes si planeas quedarte en una ciudad un mes o más. Los abonos mensuales cubren todas las líneas de metro y normalmente también autobuses y tranvías.
'Abbonamento' significa literalmente suscripción. El adjetivo 'mensile' (mensual) deriva de 'mese' (mes). También puedes pedir 'settimanale' (semanal) o 'annuale' (anual). La pregunta '¿Quanto costa?' es la forma más directa de preguntar un precio.
C'è un abbonamento settimanale?
¿Hay un abono semanal?
Útil para estancias cortas de 5-7 días.
Esiste uno sconto per studenti?
¿Hay descuento para estudiantes?
Los estudiantes menores de 26 a menudo tienen tarifas reducidas en ciudades italianas.
L'abbonamento vale anche per l'autobus?
¿El abono vale también para el autobús?
Importante aclarar — normalmente sí dentro de la misma zona urbana.
En Milán, el abono mensual (abbonamento ordinario) cubre todos los servicios ATM dentro de la zona urbana. Se carga en una tarjeta recargable llamada 'Carta MiMuovo'. Roma usa un sistema similar con la tarjeta MetreRoma.