¿Es esta la línea correcta para ir a...?
'Linea' tiene tres sílabas: LI-ne-a. La 'a' final se pronuncia claramente.
Pregunta esto en el andén antes de subir para confirmar que estás en la línea correcta. Sustituye los puntos suspensivos con tu destino, por ejemplo 'Termini' o 'il Colosseo'.
'Giusta' concuerda con 'linea' (femenino). El verbo 'andare a' significa ir a y requiere 'a' antes de nombres de ciudades y la mayoría de nombres de lugares. Esta estructura de pregunta — '¿È la X giusta per...?' — funciona para autobuses, tranvías y trenes también.
Prendo la linea A o la B?
¿Cojo la línea A o la B?
Úsala cuando sabes que hay dos opciones.
Questo treno va a Termini?
¿Este tren va a Termini?
Útil una vez que ya estás a bordo.
È la direzione giusta?
¿Es la dirección correcta?
Corta y rápida; funciona cuando estás en el andén comprobando el panel.
El metro de Roma tiene solo tres líneas: A (naranja), B (azul) y C (verde). La red es pequeña comparada con Londres o París porque las excavaciones repetidamente descubren ruinas antiguas, paralizando la construcción durante años.