Necesito conservar mi insulina en el frigorífico.
in-su-LI-na — acento en la tercera sílaba. fri-go-ri-FE-ro — acento en la cuarta sílaba.
Cuando tienes insulina u otra medicación sensible a la temperatura que requiere refrigeración durante el vuelo.
'Ho bisogno di conservare' (necesito conservar) usa 'conservare' que significa preservar o almacenar. 'In frigorifero' (en el frigorífico) — la tripulación tiene un pequeño frigorífico en la cocina de a bordo. Informa siempre a la aerolínea de tus necesidades médicas al hacer la reserva.
Ho dei farmaci in siringa — posso portarli in cabina?
Tengo medicación en jeringuillas — ¿puedo llevarlas en cabina?
Lleva una carta del médico confirmando la necesidad médica
Ho il diabete — posso mangiare prima degli altri passeggeri?
Soy diabético — ¿puedo comer antes que los demás pasajeros?
Las comidas médicas especiales se pueden pedir por adelantado
Posso avere un succo di frutta adesso? È un'emergenza medica.
¿Puedo tomar un zumo de frutas ahora? Es una emergencia médica.
Para hipoglucemia — la tripulación actuará inmediatamente
La seguridad aérea de la UE permite insulina y otros líquidos médicos en cantidades superiores a 100ml si van acompañados de la documentación adecuada (carta del médico, receta). Notifícalo a la aerolínea al hacer la reserva usando el código de solicitud de servicio especial (SSR) MEDA para asistencia médica. La cocina de la tripulación tiene un frigorífico para almacenamiento de medicación.