Viajo con un bebé en brazos. ¿Hay una cuna a bordo?
ne-o-NA-to — acento en la tercera sílaba. CUL-la — acento en la primera sílaba, doble 'l'.
Al embarcar con un bebé y preguntar por asientos de mampara con cuna.
'Neonato in braccio' (bebé en brazos) es el término de las aerolíneas para un bebé menor de 2 años que viaja en el regazo de un progenitor. 'Culla' (cuna) es el término para la cama plegable para bebés instalada en las paredes de mampara. Deben solicitarse al hacer la reserva y están sujetas a disponibilidad.
Ho prenotato il posto con la culla — dov'è?
He reservado el asiento con cuna — ¿dónde está?
Confirma en el mostrador de facturación que la reserva está en orden
C'è un posto con più spazio per il passeggino?
¿Hay un asiento con más espacio para el carrito?
Los asientos de mampara tienen más espacio en el suelo
Il mio bambino ha meno di due anni — paga il biglietto?
Mi hijo tiene menos de dos años — ¿paga billete?
Los menores de 2 años pagan aproximadamente el 10% de la tarifa de adulto si van en el regazo
Las cunas en vuelos italianos y de la UE se asignan a pasajeros con bebés de menos de aproximadamente 10 kg. Se fijan a la mampara del avión (pared frontal de una sección de cabina). Resérvala siempre al hacer la reserva del vuelo — no se puede garantizar si se solicita después. Las cunas deben retirarse durante las turbulencias.