Necesito oxígeno, no respiro bien.
os-SI-ge-no — acento en la segunda sílaba. Respiro: re-SPI-ro — acento en la segunda sílaba.
Úsalo en una emergencia médica en el avión cuando tengas dificultad respiratoria y necesites alertar a la tripulación inmediatamente.
Ho bisogno di (necesito) + sustantivo. Ossigeno (oxígeno) — las aerolíneas llevan oxígeno portátil a bordo. Non respiro bene (no respiro bien) — respiro es el presente de respirare (respirar). Bene (bien) modificado por non se convierte en mal.
Mi sento mancare l'aria.
Siento que me falta el aire.
Mancare l'aria — expresión idiomática para sentir falta de aire
Ho un attacco d'asma.
Estoy teniendo un ataque de asma.
Attacco d'asma — frase médica crítica para pasajeros asmáticos
C'è un medico a bordo?
¿Hay algún médico a bordo?
El anuncio de emergencia clásico — se pide a los médicos que se identifiquen
Todos los aviones comerciales están obligados por la legislación italiana y de la UE a llevar oxígeno médico y un desfibrilador — la tripulación está formada en primeros auxilios y RCP.