¿Puedo tener el recibo de la compra a bordo?
ri-ce-VU-ta — acento en la tercera sílaba. ac-QUIS-to — acento en la segunda sílaba.
Después de hacer una compra durante el vuelo y necesitar documentación para notas de gastos.
'Ricevuta' (recibo) es el recibo estándar. 'Per l'acquisto' (por la compra) especifica para qué es el recibo. En aerolíneas de bajo coste, los recibos suelen estar disponibles solo de forma digital por correo electrónico. Para notas de gastos de empresa, puede necesitarse una 'fattura' (factura) más formal.
Posso avere la fattura con il numero di partita IVA?
¿Puedo tener la factura con el número de IVA?
Necesario para reembolsos de gastos de empresa
Inviatemi la ricevuta via email.
Envíenme el recibo por correo electrónico.
Los recibos digitales son estándar en aerolíneas de bajo coste
Quanto ho speso in totale a bordo?
¿Cuánto he gastado en total a bordo?
Útil para controlar gastos en viajes de negocios
La legislación fiscal italiana (ley 249/2006) exige a las empresas emitir recibos por todas las ventas. Las aerolíneas de bajo coste que operan en Italia están obligadas a proporcionar recibos incluso por ventas a bordo. Los recibos digitales enviados por correo electrónico son legalmente válidos en Italia. Conserva todos los recibos a efectos fiscales si el vuelo es por negocios.