Italiano en Línea
FrasesEn el aviónPosso usare il telefono durante il volo?
A2

Posso usare il telefono durante il volo?

¿Puedo usar el teléfono durante el vuelo?

Pronunciación

du-RAN-te — acento en la segunda sílaba. 'Volo' es VO-lo.

Cuándo usarla

Cuando quieres usar tu smartphone y no estás seguro de las normas.

Qué significa

'Durante' (durante) + sustantivo es la forma estándar de hablar de acciones en un periodo de tiempo. 'Posso usare' (puedo usar) es la petición de permiso. La mayoría de aerolíneas ahora permiten teléfonos en modo avión durante el vuelo, y algunas ofrecen Wi-Fi a bordo.

Variaciones

Devo mettere il telefono in modalità aereo?

¿Tengo que poner el teléfono en modo avión?

Sí — obligatorio durante el despegue y el aterrizaje en la mayoría de aerolíneas

C'è il Wi-Fi a bordo?

¿Hay Wi-Fi a bordo?

Disponible en muchos vuelos de larga distancia y algunos de media distancia

Posso usare il tablet per guardare film?

¿Puedo usar la tablet para ver películas?

Los dispositivos personales son bienvenidos una vez en modo avión

Mini diálogo

— Posso usare il telefono durante il volo? — Sì, ma deve essere in modalità aereo. — C'è il Wi-Fi a bordo? — Sì, costa otto euro per il volo. Ecco le istruzioni. — Grazie. Accetto carte di credito? — Sì, direttamente dal suo dispositivo.

— ¿Puedo usar el teléfono durante el vuelo? — Sí, pero debe estar en modo avión. — ¿Hay Wi-Fi a bordo? — Sí, cuesta ocho euros por todo el vuelo. Aquí tiene las instrucciones. — Gracias. ¿Aceptan tarjeta de crédito? — Sí, directamente desde su dispositivo.

Nota cultural

La normativa de la UE exige que los teléfonos estén en modo avión durante los vuelos. Desde 2023, algunas aerolíneas de la UE permiten conectividad 5G por satélite, con llamadas permitidas en ciertas rutas. ITA Airways y otras compañías ofrecen Wi-Fi a bordo en vuelos de larga distancia. El Wi-Fi a bordo se vende por paquetes de tiempo o para todo el vuelo.