¿Es este el vagón silencioso?
si-LEN-zio — acento en la segunda sílaba.
Cuando buscas el vagón donde se pide silencio para trabajar o descansar tranquilamente.
'Questo è il vagone silenzio?' — questo (este) + è (es) + il vagone silenzio (el vagón silencioso). Disponible en algunos trenes de alta velocidad.
In questo vagone si può telefonare?
¿Tienen vagón silencioso en este tren?
Pregunta al comprar el billete — puedes elegir el vagón silencioso
Scusi, potrebbe abbassare la voce?
Disculpe, este es el vagón silencioso.
Recuerdo educado a quien habla por teléfono en voz alta
Posso parlare al telefono qui?
¿Puedo cambiarme al vagón silencioso?
Pregunta al revisor si hay asientos libres en el vagón silencio
Los trenes Frecciarossa e Italo ofrecen un vagone silenzio donde están prohibidas las llamadas telefónicas y las conversaciones en voz alta. Es perfecto para trabajar o dormir. No todos los pasajeros lo respetan — el revisor puede intervenir si le pides.