Italiano en LíneaEntrar
FrasesPedir un caféQuesto caffè è perfetto.
A1

Questo caffè è perfetto.

Este café está perfecto.

Pronunciación

per-FET-to — tres sílabas, doble 't', acento en la segunda sílaba.

Cuándo usarla

Cuando quieres felicitar al barista por la calidad del espresso. Siempre será apreciado.

Qué significa

'Perfetto' significa perfecto. Elogiar el espresso es un genuino acto de respeto — los baristas italianos se enorgullecen de su extracción, crema y temperatura. Un simple 'perfetto' contribuye mucho a construir una relación positiva.

Variaciones

Ottimo caffè, complimenti!

¡Excelente café, enhorabuena!

'Complimenti' (felicitaciones) es un elogio fuerte

Bella crema!

¡Hermosa crema!

'Crema' es la espuma dorada encima del espresso — elogiarla es elogiar a nivel experto

Non ho mai bevuto un caffè così buono.

Nunca he bebido un café tan bueno.

El cumplido definitivo — garantiza una amplia sonrisa del barista

Mini diálogo

— Questo caffè è perfetto. Bella crema! — Grazie, è una miscela napoletana — la teniamo al punto giusto di tostatura. — Si sente. Davvero eccellente. — Torna quando vuole!

— Este café está perfecto. ¡Hermosa crema! — Gracias, es una mezcla napolitana — la mantenemos en el punto justo de tueste. — Se nota. Verdaderamente excelente. — ¡Vuelva cuando quiera!

Nota cultural

La 'crema' — la espuma dorada rojiza encima de un espresso — es el primer indicador de calidad. Una crema espesa y uniforme que persiste al menos 30 segundos indica presión de extracción correcta, granos frescos y técnica experta. Elogiar la crema es el equivalente barista de alabar las habilidades con el cuchillo de un chef.