Italiano en LíneaEntrar
FrasesPagar y recibosAccettate i buoni pasto?
A2

Accettate i buoni pasto?

¿Aceptan vales de comida?

Pronunciación

'Buoni pasto' — BUO-ni PAS-to. 'Buono' = vale (singular).

Cuándo usarla

Pregunta en restaurantes, supermercados y cafeterías cuando tengas vales de comida proporcionados por tu empresa. Los vales de comida son ampliamente aceptados en restaurantes y tiendas de alimentación italianas.

Qué significa

'Buoni pasto' = vales de comida (plural de 'buono pasto'). Son vales de beneficio laboral para almuerzos, emitidos por empresas como Ticket Restaurant, Edenred y Sodexo. Pueden ser en papel ('buoni cartacei') o electrónicos ('buoni elettronici'). Son aceptados en miles de establecimientos italianos.

Variaciones

Accettate il Ticket Restaurant?

¿Aceptan Ticket Restaurant?

Marca concreta — vale muy habitual.

Fino a che importo posso usarli?

¿Hasta qué importe puedo usarlos?

Algunos restaurantes limitan el importe de los vales.

Posso usare più buoni insieme?

¿Puedo usar varios vales a la vez?

Comprueba si se pueden acumular.

Mini diálogo

Cliente: Accettate i buoni pasto? Cameriere: Sì, accettiamo Ticket, Edenred e Sodexo. Cliente: Ho i buoni elettronici — come funziona? Cameriere: Leggo il QR code dal suo telefono — facile.

Cliente: ¿Aceptan vales de comida? Camarero: Sí, aceptamos Ticket, Edenred y Sodexo. Cliente: Tengo los vales electrónicos — ¿cómo funciona? Camarero: Escaneo el código QR de su teléfono — fácil.

Nota cultural

Los vales de comida ('buoni pasto') son un beneficio laboral estándar en las empresas italianas, exentos de impuesto sobre la renta hasta 8 € diarios (electrónicos) o 4 € (en papel). Se pueden usar en supermercados, restaurantes y tiendas de alimentación durante los días laborables — un beneficio muy valorado del empleo en Italia.