¿Cómo se lee este mapa?
'Legge' — LED-ye. La doble 'g' antes de 'e' es suave, como 'dy'; el acento cae en la primera sílaba.
Pregunta cuando tengas un mapa turístico pero no entiendas la orientación, la leyenda o la escala. Muy habitual en oficinas de información turística, museos y lugares históricos.
'Si legge' es la forma impersonal reflexiva de 'leggere' (leer). Significa cómo se lee. 'Leggere una mappa' (leer un mapa) tiene la misma construcción que 'leggere un libro' (leer un libro): los mapas se leen igual que un texto en italiano.
Può mostrarmi dove siamo?
¿Puede mostrarme dónde estamos?
Pide a alguien que señale tu posición actual en el mapa.
Qual è il nord sulla mappa?
¿Dónde queda el norte en el mapa?
Oriéntate antes de navegar.
Cosa significa il simbolo rosso?
¿Qué significa el símbolo rojo?
Pregunta sobre los símbolos de la leyenda del mapa.
Los mapas turísticos en las ciudades italianas suelen ser gratuitos en la oficina de la APT (Azienda di Promozione Turistica), la oficina de turismo local. Estos mapas muestran rutas a pie, líneas de transporte público y sitios UNESCO. A menudo son más útiles que los mapas del móvil para los centros históricos.