Italiano en Línea
FrasesLeer carteles y mapasDove si trova la piazza principale?
A1

Dove si trova la piazza principale?

¿Dónde se encuentra la plaza principal?

Pronunciación

'Piazza' — PYAT-tsa. La doble 'z' produce un sonido 'ts'; la 'ia' es un diptongo, similar al español.

Cuándo usarla

Pregunta cuando estés mirando un mapa del pueblo y no encuentres la plaza principal. Cada pueblo italiano gira en torno a su piazza, que es el corazón social, político y comercial.

Qué significa

'Principale' (principal) es un adjetivo que no cambia según el género: 'il palazzo principale', 'la piazza principale', 'il segnale principale'. 'Dove si trova' es la forma impersonal y cortés de preguntar dónde se encuentra algo.

Variaciones

Dov'è il centro storico?

¿Dónde está el centro histórico?

El centro histórico suele contener la plaza principal.

Come arrivo a Piazza del Duomo?

¿Cómo llego a Piazza del Duomo?

Especifica la plaza por su nombre emblemático.

La piazza è segnata sulla mappa?

¿La plaza está marcada en el mapa?

Consulta el mapa para localizar la plaza.

Mini diálogo

— Dove si trova la piazza principale? — Piazza Garibaldi è qui, al centro della mappa. — Come si chiama? — In ogni paese l'icona è un simbolo dei portici.

— ¿Dónde se encuentra la plaza principal? — Piazza Garibaldi está aquí, en el centro del mapa. — ¿Cómo se llama? — En cada pueblo el icono es un símbolo de los soportales.

Nota cultural

Casi todos los pueblos italianos tienen una piazza con el nombre de un personaje histórico: Piazza Garibaldi, Piazza Mazzini, Piazza Vittorio Emanuele II son las más comunes. Estos nombres provienen del Risorgimento (movimiento de unificación italiana) del siglo XIX.