¿Qué significan 'Entrata' y 'Uscita'?
'Entrata' — en-TRA-ta. 'Uscita' — u-SHI-ta. El grupo 'sc' antes de 'i' suena como 'sh' en inglés.
Verás estas palabras en cada entrada de edificio, museo, aparcamiento, salida de autopista y aeropuerto. Son de las señales más esenciales en Italia.
'Entrata' es el sustantivo de 'entrare' (entrar). 'Uscita' viene de 'uscire' (salir). Son dos de los verbos más irregulares e importantes del italiano. En las señales de autopista, 'Uscita' es la salida. En las señales de emergencia, 'Uscita di Emergenza' significa salida de emergencia.
L'uscita di emergenza è da quella parte.
La salida de emergencia está por ahí.
Conoce esta frase para los avisos de seguridad.
L'entrata è gratuita?
¿La entrada es gratuita?
Pregunta sobre el precio de la entrada.
Quale uscita devo prendere in autostrada?
¿Qué salida debo tomar en la autopista?
Las salidas de autopista son 'uscite'.
En Italia, las salidas de emergencia están marcadas con la señal verde del hombre corriendo según las normas de la UE. En edificios más antiguos (anteriores a 1990) puedes encontrarlas en rojo, lo que no cumple los estándares actuales pero sigue siendo habitual en zonas rurales.