Italiano en LíneaEntrar
FrasesReading Signs And MapsCosa significa 'Zona Pedonale'?
A1

Cosa significa 'Zona Pedonale'?

What does 'Pedestrian Zone' mean?

Pronunciación

'Pedonale' — pe-do-NA-le. Stress on the third syllable; five syllables total.

Cuándo usarla

Ask when you see this sign on a street. Pedestrian zones prohibit all motorised traffic except emergency vehicles and authorised deliveries during specified hours.

Qué significa

'Pedonale' derives from 'pedone' (pedestrian). 'Zona pedonale' (pedestrian zone) is sometimes called 'isola pedonale' (pedestrian island). Both mean the same thing. Cyclists must usually push their bike in these zones unless signs specifically permit cycling.

Variaciones

Posso andare in bici nella zona pedonale?

Can I cycle in the pedestrian zone?

Cycling rules in pedestrian zones vary.

Le consegne sono permesse al mattino?

Are deliveries permitted in the morning?

Delivery vehicles usually have a morning access window.

La zona pedonale è sempre attiva?

Is the pedestrian zone always active?

Some zones are pedestrian only during certain hours.

Mini diálogo

— Cosa significa 'Zona Pedonale'? — Solo pedoni, niente auto o moto. — Sempre? — Di solito dalle otto di mattina alla mezzanotte.

— What does 'Pedestrian Zone' mean? — Pedestrians only, no cars or motorbikes. — Always? — Usually from eight in the morning to midnight.

Nota cultural

Italian city centres have expanded pedestrian zones significantly since the 1990s. Florence's Piazza del Duomo area, Rome's Via del Corso, and Milan's Galleria Vittorio Emanuele II are all pedestrian. These zones have dramatically improved the visitor experience while forcing locals to adapt.