¿Dónde está el punto limpio?
EE-zo-la eh-ko-LOH-ji-ka — ecologica tiene cuatro sílabas; el acento recae en la tercera.
Úsala cuando necesites deshacerte de objetos grandes, materiales peligrosos, aparatos electrónicos o cualquier cosa que el servicio de recogida en la acera no acepte. La isola ecologica es el punto limpio gestionado por cada municipio.
La isola ecologica (también llamada centro di raccolta o ecocentro) es una instalación vigilada donde los residentes pueden dejar objetos voluminosos, residuos de jardín, aceites, pinturas, medicamentos, pilas y RAEE (residuos de aparatos eléctricos y electrónicos). Es gratuita para los residentes que presenten un justificante de domicilio.
Dove posso portare il vecchio frigorifero?
¿Dónde puedo llevar el frigorífico viejo?
Pregunta específica sobre electrodomésticos grandes; a menudo se recogen por separado a petición.
C'è un ecocentro vicino qui?
¿Hay un punto limpio cerca de aquí?
Ecocentro es el nombre informal usado en el norte de Italia.
Come faccio a smaltire questo in modo corretto?
¿Cómo puedo deshacerme de esto correctamente?
Pregunta general útil para objetos inusuales.
Los puntos limpios italianos también suelen aceptar aceite de cocina usado, jeringuillas para diabéticos y radiografías. Algunos municipios ofrecen un servicio de ritiro a domicilio (recogida a domicilio) para objetos grandes: llamas o reservas por internet y lo recogen en tu puerta gratis.