¡Hasta mañana!
a do-MA-ni — tres sílabas, acento en la segunda.
Usa 'a domani' al despedirte de alguien que verás al día siguiente — compañeros de trabajo, compañeros de clase, vecinos.
'A domani' = hasta mañana. La preposición 'a' expresa tiempo futuro. Se puede variar con otros días: 'a lunedì' (hasta el lunes), 'a mercoledì' (hasta el miércoles), 'a dopo' (hasta luego).
A lunedì!
¡Hasta el lunes!
'A lunedì' — despedida del viernes en el trabajo
A dopo pranzo!
¡Hasta luego!
'A dopo' — cuando vas a volver a verle ese mismo día
A stasera!
¡Hasta la próxima semana!
'A settimana prossima' — despedida semanal
En los lugares de trabajo italianos, 'a domani' es la despedida más frecuente al final de la jornada. Se dice con naturalidad al salir de la oficina, a menudo acompañada de un 'buona serata'. En las escuelas italianas, los alumnos se despiden con 'a domani, prof!' (¡hasta mañana, profe!).