¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
'Credito' — 'CRE-di-to'. Tres sílabas; acento en la primera sílaba.
Pregunta al inicio del trayecto —no al final— para evitar una situación incómoda si el conductor solo acepta efectivo.
'Posso pagare' significa 'puedo pagar'. 'Con la carta di credito' significa 'con tarjeta de crédito'. Por ley italiana, los taxis con licencia deben aceptar pago con tarjeta para importes superiores a 25 €, aunque el cumplimiento no es perfecto.
Accetta il bancomat?
¿Acepta tarjeta de débito?
'Bancomat' se refiere tanto al cajero automático como a la tarjeta de débito.
Ha il POS?
¿Tiene datáfono?
'POS' (Point of Sale) es el término italiano para el terminal de pago.
Preferisce contanti?
¿Prefiere efectivo?
Diplomático — reconoce su preferencia sin obligación.
A pesar de la obligación legal, algunos taxistas italianos aún se resisten al pago con tarjeta o 'dicen' que el terminal está estropeado. Avisar al principio de que necesitarás pagar con tarjeta suele evitar disputas al final del trayecto.