Tome esta calle.
'Prenda' — 'PREN-da'. Es el imperativo formal (forma 'Lei') de 'prendere'.
Úsala cuando necesites indicar al conductor que gire por una calle concreta, normalmente porque eres de la zona y conoces un atajo.
'Prenda' es el imperativo formal de 'prendere'. En italiano, dar indicaciones usa este registro de imperativo formal: 'giri a destra' (gire a la derecha), 'vada dritto' (siga recto), 'prenda la prima a sinistra' (tome la primera a la izquierda).
Giri a destra al semaforo.
Gire a la derecha en el semáforo.
'Giri' es el imperativo formal de 'girare' (girar).
Vada dritto fino all'incrocio.
Siga recto hasta el cruce.
'Vada' es el imperativo formal de 'andare'.
Si giri qui.
Dé la vuelta aquí.
Pide al conductor que haga un cambio de sentido.
Los taxistas italianos son profesionales y pueden resistirse a los cambios de ruta de pasajeros que perciben como turistas. Hablar con seguridad y usar las formas correctas de imperativo italiano ('prenda', 'giri') indica conocimiento local y se gana su respeto.