Me gusta la observación de aves en los parques naturales.
'Birdwatching' — se usa el término inglés en italiano. 'Parchi naturali' — PAR-ki na-tu-RA-li.
Para hablar de un hobby naturalista. Italia tiene una biodiversidad aviar importante, especialmente en las zonas húmedas.
'Il birdwatching' = la observación de aves — anglicismo adoptado en italiano. También: 'l'osservazione degli uccelli'. 'Nei parchi naturali' = en los parques naturales.
Osservo gli uccelli migratori in autunno.
He visto más de 200 especies.
'Specie' — el conteo de especies como logro
Ho un binocolo professionale per il birdwatching.
Tengo prismáticos profesionales.
'Binocolo professionale' — el equipo necesario
Fotografo gli uccelli selvatici.
Italia es un corredor migratorio fantástico.
'Corridoio migratorio' — la posición geográfica privilegiada
Italia es un corredor migratorio fundamental para las aves entre Europa y África. El Delta del Po, las Lagunas de Orbetello, el lago Trasimeno y las salinas de Cerdeña son puntos de observación extraordinarios. La LIPU (Lega Italiana Protezione Uccelli) organiza eventos y oasis para birdwatchers.