¿Cuántos grados hay?
'Gradi' — GRA-di. Dos sílabas, acento en la primera. 'Quanti' — KWAN-ti.
Pregunta práctica sobre la temperatura. Los italianos usan grados Celsius y siguen la temperatura con atención.
'Quanti gradi fa?' o 'quanti gradi ci sono?' = ¿cuántos grados hay? 'Fare' y 'esserci' se usan indistintamente con la temperatura.
Che temperatura c'è fuori?
¿A cuánto estamos?
'A quanto siamo?' — forma coloquial.
Segna trentadue gradi.
El termómetro marca 35.
'Il termometro segna 35' — lectura precisa.
Con il percepito sembra di più.
Estamos bajo cero.
'Siamo sotto zero' — temperaturas negativas.
Italia usa exclusivamente grados Celsius. Los italianos son muy precisos con las temperaturas — las noticias del tiempo dan las temperaturas máximas y mínimas de cada ciudad. '40 gradi all'ombra' (40 grados a la sombra) es la frase de alarma del verano.