Italiano en LíneaEntrar
FrasesHablar del trabajoIl mio sogno è lavorare nel turismo.
A2

Il mio sogno è lavorare nel turismo.

Mi sueño es trabajar en el turismo.

Pronunciación

'Sogno' = SO-nyo — dos sílabas. La 'gn' suena como 'ñ'. Acento en la primera.

Cuándo usarla

Al compartir aspiraciones profesionales. El turismo es uno de los sectores más importantes de Italia — trabajar en él es un sueño compartido por muchos.

Qué significa

'Il mio sogno è' + infinitivo = mi sueño es + infinitivo. 'Lavorare nel turismo' = trabajar en el turismo. Estructura directa y expresiva.

Variaciones

Voglio aprire un agriturismo in Umbria.

Quiero trabajar en hostelería.

'Nell'ospitalità' / 'nella ristorazione' — hostelería.

Mi piacerebbe lavorare in un hotel di lusso.

Me encantaría ser guía turístico.

'Guida turistica' — profesión muy italiana.

Il turismo culturale è il futuro dell'Italia.

Mi sueño es abrir un bed & breakfast.

'B&B' — muy popular en la Italia rural.

Mini diálogo

— Hai un sogno lavorativo? — Il mio sogno è lavorare nel turismo. Forse aprire un B&B in Toscana. — Che bella idea! Hai già pensato a come? — Ci penso da anni. Forse tra cinque anni.

— ¿Qué te gustaría hacer? — Mi sueño es trabajar en el turismo. — ¿En qué aspecto? — Me gustaría organizar experiencias gastronómicas para turistas.

Nota cultural

El turismo es una de las principales fuentes de ingresos de Italia — aporta aproximadamente el 13% del PIB. Las profesiones turísticas van desde guía oficial (se necesita un examen) hasta sommelier, chef y gestor hotelero. Muchos italianos convierten casas familiares en agroturismos o B&B.