Necesito un médico.
'Medico' — ME-di-co. El acento cae en la primera sílaba; 'c' fuerte antes de 'o'.
Di esto en una emergencia o cuando te encuentres mal en un hotel, durante un tour o en un lugar público. El personal del hotel puede llamar a un médico que hace visitas a domicilio (medico a domicilio).
'Ho bisogno di' (necesito) + sustantivo es la expresión estándar italiana de necesidad. Es más formal que 'mi serve' pero igualmente natural. 'Un medico' (un médico) — 'medico' es el profesional; 'dottore' es el título de cortesía usado para cualquier persona con título universitario.
Chiamate un'ambulanza!
¡Llamen una ambulancia!
Emergencia: el número es el 118.
Mi sento molto male.
Me siento muy mal.
Describe tu estado para recibir la ayuda adecuada.
C'è un medico qui?
¿Hay un médico aquí?
Pregunta en espacios públicos durante una emergencia repentina.
El SSN (Servizio Sanitario Nazionale) de Italia proporciona atención sanitaria de emergencia gratuita para todos, incluidos los turistas. Los ciudadanos de la UE con tarjeta sanitaria europea no pagan nada por el tratamiento en centros públicos. Los visitantes de fuera de la UE reciben tratamiento pero pueden recibir factura — se recomienda encarecidamente el seguro de viaje.