Necesito una silla de ruedas.
'Rotelle' — ro-TEL-le. Doble 'l'; el acento cae en la segunda sílaba.
Pide esto en un aeropuerto, museo o lugar turístico cuando alguien de tu grupo no pueda caminar y necesite asistencia con silla de ruedas. La mayoría de las atracciones italianas ofrecen este servicio bajo petición.
'Sedia a rotelle' (silla de ruedas) literalmente significa silla con ruedas. 'Ho bisogno di una' (necesito una) + sustantivo femenino singular. Esta frase puede ampliarse: 'Ho bisogno di una sedia a rotelle per mia madre' (necesito una silla de ruedas para mi madre).
C'è un servizio di assistenza per disabili?
¿Hay un servicio de asistencia para personas con discapacidad?
Preguntar por la gama completa de servicios de movilidad.
Il percorso è accessibile?
¿El recorrido es accesible?
Comprobar si el tour o sitio es apto para sillas de ruedas.
C'è l'ascensore?
¿Hay ascensor?
Las escaleras son obstáculos comunes en los edificios históricos italianos.
Italia ha avanzado significativamente en hacer accesibles los lugares turísticos, pero la naturaleza histórica de muchos edificios limita lo que se puede hacer. Los Museos Vaticanos, los Uffizi y el Coliseo tienen acceso para sillas de ruedas en las zonas principales pero no en todas partes. Se recomienda reservar la asistencia con silla de ruedas con antelación.