Coloquialexpresión
che spettacolo
qué maravilla, qué espectáculo, increíble
Traducción literal
"what a spectacle"
Equivalente formal
meraviglioso, splendido
Ejemplos en contexto
"Che spettacolo questa vista dal balcone!"
"¡Qué vista tan increíble desde el balcón!"
"Hai cucinato tu? Che spettacolo!"
"¿Has cocinado tú esto? ¡Qué maravilla!"
⚠️
Nota cultural
Se usa para expresar admiración por algo visualmente impresionante, sorprendente o inesperadamente bueno. Los italianos lo usan para paisajes, comida, actuaciones y personas. Muy natural y sin resultar exagerado en italiano.
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.