Coloquialphrase
cucina della mamma
home cooking, mom's cooking
Traducción literal
"mother's kitchen"
Equivalente formal
cucina casalinga
Ejemplos en contexto
"Niente batte la cucina della mamma."
"Nothing beats mom's cooking."
"Questo ristorante è come la cucina della mamma — tutto fatto in casa."
"This restaurant is like mom's cooking — everything homemade."
⚠️
Nota cultural
In Italy, la mamma's cooking is the gold standard against which all food is measured. Restaurants proudly advertise 'cucina della mamma' or 'cucina casalinga' to signal authenticity. Many Italian men openly admit no one cooks better than their mother.
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.