Coloquialexpresión
roba da bere
algo de beber, bebidas (informal)
Traducción literal
"stuff to drink"
Equivalente formal
bevande, qualcosa da bere
Ejemplos en contexto
"Porta un po' di roba da bere alla festa!"
"¡Trae algo de beber a la fiesta!"
"C'è roba da bere in frigo?"
"¿Hay algo de beber en la nevera?"
⚠️
Nota cultural
Roba (cosas/cositas) es una de las palabras informales más versátiles del italiano. 'Roba da bere' es deliberadamente vaga — puede referirse a agua, vino, cerveza o licores. La informalidad indica que estás entre amigos y no hacen falta precisiones.
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.