Coloquialverb
clippare
to clip (save a short highlight from a stream)
Traducción literal
"to clip"
Equivalente formal
salvare un estratto video
Ejemplos en contexto
"Qualcuno clippa questo momento, è troppo divertente!"
"Someone clip this moment, it's too funny!"
"La clip è diventata virale su Twitter in poche ore."
"The clip went viral on Twitter within hours."
⚠️
Nota cultural
On Twitch, viewers can create short clips of memorable stream moments. 'Clippare' is the verb, 'clip' (feminine, 'la clip') is the noun. Italian streamers often react to their own clips or compilations made by fans.
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.