Coloquialverb
spoilerare
to spoil (a plot, reveal something)
Traducción literal
"to spoiler"
Equivalente formal
rivelare la trama, anticipare
Ejemplos en contexto
"Non spoilerare! Non ho ancora visto l'ultima puntata."
"Don't spoil it! I haven't seen the last episode yet."
"In chat qualcuno ha spoilerato il finale del gioco."
"Someone in chat spoiled the ending of the game."
⚠️
Nota cultural
Extremely common in Italian internet culture. Streamers often warn viewers with 'spoiler alert' before discussing plot points. Chat moderators may ban users for spoiling games or shows the streamer hasn't finished.
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.