ColoquialRoma/Laziointerjection
ammazza!
wow / holy cow / damn
Traducción literal
"kill!"
Equivalente formal
incredibile, accidenti
Ejemplos en contexto
"Ammazza quanto costa!"
"Damn, that's expensive!"
"Ammazza che caldo oggi!"
"Wow, it's so hot today!"
⚠️
Nota cultural
Despite its violent literal meaning ('kill'), this is a perfectly normal exclamation of surprise in Rome. Extended forms include 'ammazzalo' and 'ammazze.' Used constantly and never taken literally.
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.