Muy informalverb
fregarsene
to not give a damn, to not care at all
Equivalente formal
non importare, essere indifferente
Ejemplos en contexto
"Me ne frego di quello che pensano gli altri."
"I don't give a damn what other people think."
"Se ne frega sempre dei nostri problemi."
"He never cares about our problems."
⚠️
Nota cultural
Extremely common at all ages, but especially among youth. The phrase 'me ne frego' has historical weight — it was a Fascist motto, so some older Italians may react to it. In modern usage, though, it simply means 'I don't care' with no political connotation for younger generations.
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.