Muy informalsustantivo
pippone
sermón largo y aburrido, chapa, perorata
Equivalente formal
discorso lungo e noioso, paternale
Ejemplos en contexto
"Mio padre mi ha fatto un pippone di un'ora sul futuro."
"Mi padre me dio una chapa de una hora sobre mi futuro."
"Non farmi il pippone, ho capito che ho sbagliato."
"No me des el sermón, ya sé que metí la pata."
⚠️
Nota cultural
Muy común entre los jóvenes italianos para describir cualquier discurso largo no deseado: de los padres, los profesores o ese amigo que nunca para de hablar. De origen ligeramente vulgar, pero ampliamente usado. Evitar en contextos formales o con personas que no se conocen.
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.